シーズン4、エピソード4: 一台の車が、群衆に突っ込み銃の乱射を始め、リンジーとルゼックが、現場で対応する。動機がわからず、テロ組織の犯行ということも想定し、ボイトは、防犯情報センター、税関、FBIに協力を要請する。同じ頃、バージェスは、アトウォーターの弟ジョーダンを思わぬ場所で見つける。特捜班は、さらなる流血事件が起こる前に、市全体の協力を得て、地域に平和を取り戻そうとする。