シーズン1、エピソード104: 車の強奪事件が発生。指紋から容疑者のマッケイにたどり着いたアニーだったが、本人を訪ねると彼は何者かに殺されていた。一方バンクスは、ライデル警視正に頼まれ、失踪した娘のエミリーを捜すべく、手がかりを元に極秘でロンドンへ向かう。