シーズン1、エピソード4: ついにマックジャガー刺傷事件の犯人がショーンであると裏が取れ、逮捕に向かうジョンとシボーンだったが、彼はカファティに連れ去られていた。マイケルとその仲間たちはギャングの抗争に巻き込まれていることも知らず、家族でバーベキューをして楽しむ。ローナはジョンを自宅での夕食会に招くが、新たな家庭での裕福な暮らしぶりを見せつけられたジョンは孤独にさいなまれるのだった。