シーズン1、エピソード5: イザベル主催の舞踏会が、抗議運動のせいで中止に追い込まれる。そして仕組まれた罠に気付いたキャットは、イザベルを助けようとする。