シーズン1、エピソード4: ウィートリーの一家は記念すべき誕生日を祝う。一方ベンソンはステイブラー家の子供たちに協力する。ベルは薬物事故死を捜査する。ジェットは外での捜査を経験する。