シーズン15、エピソード12: ニーラは、鎌状赤血球貧血の少女を助けようと悪戦苦闘する夢を何度も見る。一方ゲイツは、睡眠中に見た夢のせいで窓から飛び出してしまった男を診察する。ニーラはまた、転職のために面接会場に向かうが、これは現実なのか、それとも…?