シーズン1、エピソード2: 12月31日、つまりパーティの日だ。その日は2つのパーティがある。実家で開かれるラテン系の伝統的な年越しパーティと誰もがロマンスを楽しめる豪華なパーティ。一方、ソルとマイルズは思いがけない初デートをすることになる。