シーズン2、エピソード3: 感動的な再会の後、ギャヴィンとイヴは容赦ない看守から大胆な逃亡を試みる。ルーカスは皆に必要な食料を取り戻すため、要塞に忍び込む危険な作戦を率いる。