シーズン1、エピソード3: 世界遺産に第一号として登録されて以来、多くの観光客がガラパゴスに押し寄せ、生態系が崩れ始め、地上の楽園がいまや危機に瀕している。