大都会でのトラブル Troubles in the Big City

S1, E2: トンは夢見ていた人生を手に入れ、ピートと共にバンコクへ移り住む。しかし到着以来、二人は数々の困難に直面し、思わぬトラブルに巻き込まれていく。トンとピートはバンコクで生き抜こうとするが...。