シーズン3、エピソード5: クラブのトイレで18歳の女性が殺される。チームは、彼女の肩に埋め込まれていたマイクロチップを探し出す。その小さいチップは、彼女に関した意外な状況を示していた。