シーズン1、エピソード2: ホテルの浴室で男性の水死体が発見された。正式に捜査コンサルタントとして警察に雇われることになったモルガンはカラデックと共に犯行現場へ。しかし2人はウマが合わず衝突ばかりしていた。それでも結局はモルガンの抜群の勘と観察力で真犯人へと導かれていく。ようやくカラデックもモルガンに一目を置くように。その一方でモルガンは娘のテアの父親である元夫ロマンの行方を捜しており、セリーヌに捜索を依頼していた。