シーズン1、エピソード3: リュウは自分の過去を知るため、パーソナル･ヒストリー･データーバンクへ出向く。だが、先回りしていたステンガー部隊にデータを奪われてしまい、その上、偵察に出掛けたクロードが捕らえられてしまう。
