シーズン1、エピソード3: キンドレッドに包囲網が迫る。エイミーはブラックマーシュを逃げ出し、病院に運ばれた。事件の担当刑事であるジョーはエイミーに、アシャと日記の内容について尋ねる。キンドレッドに対する捜査は加速し、警察がキンドレッドの敷地を取り囲む。しかしエイドリアンとレイサム博士は見つからなかった。誰かが情報を漏らしたのだろうか？フレイアはビリーを学校から連れ帰る途中、あとをつけられていることに気づく。ウェインはフレイアに、娘のマックスが家出したかもしれないと伝える。