シーズン1、エピソード6: 若いモデルが殺されるという世間の注目を集めた殺人事件を捜査するうちに、リッグスとマータフは、LAの大富豪に行き着く。2人は秘密を暴こうと、大富豪の家で開かれたパーティーに潜り込む。リッグスは、そこで亡き妻ミランダの友人が事件に関わっていることに気づき動揺する。一方マータフは、娘が新しいボーイフレンドにみだらな写真を送っていることを知り、衝撃を受ける。