シーズン9、エピソード17: 銀行で強盗事件が発生し、捜査線上にジュニアの元恋人レイラの現在の恋人が浮かぶ。レイラと強盗容疑の男の間には幼い息子もいた。ジュニアはファイブ･オーとしての義務と元恋人への思いとの間で心引き裂かれる。