シーズン4、エピソード17: 毎年恒例の海賊フェスの最中に、海軍少佐が殺害され捜査をすることに。少佐はナポレオンの百合の紋章を探していた。