シーズン1、エピソード5: 「やっぱりバイトがしたい」とユプシロンはレオナに想いを伝える。レオナは前回の模擬面接の状況から、「接客の耐性がないでしょ」とユプシロンに言い返すも、「ぼくは実践派だから! 面接は苦手だけどちゃんとやればできる」と言い切る。車内がレストランに変わり、ユプシロンはレストランの店員をすることになるが…。