シーズン1、エピソード1: 5年前、重火宮 (ちょうかきゅう) の宮主チョン･イェは、天下を治める武芸、蓮翼 (れんよく) を編み出すが、正気を失い大勢を虐殺してしまう。イェは自責の念から自害し、重火宮を幼い娘チョン･シュエジーに託すが…。