シーズン1、エピソード2: 不思議な男、揚羽の助けで、白虎の刀を取り戻せたタタラ（更紗）。だが矢傷を負ってしまい温泉で治療をしていた。そこに馬を引いた青年が現れた。彼の満ち溢れた自信、天真爛漫さに心ひかれる更紗。だがその青年…朱理の正体は敵対する赤の王だった。そして朱理も更紗＝タタラとは知らず、彼女にひかれ始める。運命のロマンスの幕が開けた…。