シーズン1、エピソード5: 竹田（高田次郎）の命令で鍵がしめられたことにより、猛造（西郷輝彦）と同じ料亭で芸者遊びをしていた文治（沢本忠雄）までもが閉め出されてしまった。翌朝、文治が岡田支配人（大村崑）や竹田を問いただしたことで、竹田は文治が帰っていなかったことを知る。竹田は猛造や昭吉（田村亮）、当番の丁稚を責め立てる。猛造はほかの丁稚までもが殴られることに耐え切れず、料亭に行ったことやそこに文治が居たことを話してしまう。