シーズン1、エピソード12: メキシコの麻薬密売人がテキサスの警官を殺害。事態は紛糾し、連邦政府･テキサス州･メキシコの三すくみ状態に。エリザベスとヘンリーの週末旅行は計画どおりに進まない。