少年の嘆き

シーズン1、エピソード1: 平和な海沿いの町ブロードチャーチのビーチで少年ダニー･ラティマーが、遺体で発見される。新しく赴任してきたアレック･ハーディ警部補と地元出身のエリー･ミラー巡査部長が事件を担当することに。検視の結果、ダニーは転落事故に見せかけて殺されたことが判明。アレックとエリーは、マスコミに対し詳細を伏せながら捜査を進める。しかし被害者がダニーだと勘づいた地元紙の記者オリーは、ある行動に出る。