シーズン4、エピソード2: ゲーム会社のCEOを務める16歳のサム･フォアマンが、父親の刑事ブルースを訴えるためにジェーンのもとを訪れる。ジェーンとグレイソンは和解に持ち込もうと説得するが、この親子にはある秘密があった。隠された真実にジェーンは動揺しながらも裁判に挑む。一方、グレイソンもジェーンの秘密に疑念を募らせる。