シーズン1、エピソード5: 美季（メイジー）によって窮地を乗り越えたリトルバードは、リゾート開発のコンサル事業に乗り出すことに。そこは学生の頃、夏ジー（シア・ジー）が元カレとよく山登りにきていた場所だった。しかし、小蔦（シャオニャオ）らを出迎えた副社長の龍ジエ（ロンジエ）は冷たくあしらう。
