シーズン13、エピソード4: 殺人事件の情報提供者として現れた元NCIS捜査官は、かつて証拠品を盗み、ヴァンスに逮捕された男だった。ヴァンスは現場復帰し、ギブスと組んで捜査を行うことに。