シーズン1、エピソード4: ヂュー・チャンの隣に座りたいチウ・シュイは、ビデオ店にバオジャンを連れ込み説得、挙げ句補導される。偶然拾ったヂュー・チャンのキャミソールを返そうとしているのを本人に目撃されたチウ・シュイ、そんな最悪のタイミングでヂュー・チャンと隣同士の席に…。