シーズン9、エピソード11: オハナであるジョーを殺されたマクギャレットは、キャサリン (ミシェル･ボース) やダニー、ジュニア、そして長年の友ハリー･ラングフォード (クリス･ヴァンス)、ウェイド･ガッチェス (デヴィッド･キース) と共に犯人を追い詰めていく。タニとグローヴァーは競り落とされたレンタル倉庫の中にあった人骨が通報のあと消えてしまった事件を捜査する。