シーズン3、エピソード10: 父親が膵臓ガンで余命数日と聞かされ、最後に話すべきだとグラスマンに説得されたショーンは、リアとグラスマンを伴いシャイアンに帰郷する。父のショーンに対する悩みや自己嫌悪を知りつつ、確執にとらわれたまま怒りをぶつけ、家を飛び出すショーン。翌朝、母の思いを受け父を許そうと家へ向かうが…。その後、リアは取り乱すショーンをそっと抱き締め、2人でベッドに横たわる。