シーズン2、エピソード8: マッコールとメルは、米国との国境で亡命を求める際、息子と引き離され強制送還された女性に協力し、彼女の息子の行方を追う。また、メル、マッコール、ビショップは、ハリーが刑務所から出られるよう、あやゆる手段を講じる。