シーズン4、エピソード15: サム、ジェシー、フィオナはマイケル解雇に絡むリストを入手するため、ドミニカ共和国に飛ぶ。一方、取り残されたマイケルの元に、弟ネイトが帰ってきた。ネイトはヘロインが積まれた盗難車を捜す仕事を安易に請け負ってしまい、マイケルはネイトを助けるはめに。