シーズン3、エピソード1: チャーリー・ハーパーは、海辺の一軒家に住み、ガレージにはベンツ、女性にもモテモテの裕福な独身貴族。しかしそのマリブでの生活に邪魔が入る。大きな傷を負った弟が転がり込んできたのだ。