シーズン1、エピソード5: ヒルダが死守したXGP-15AII＝アウトロースター号で、ブルーヘブンに帰還した一行。そこで彼らを待ち受けていたのは、失われた自らの地位を回復すべく銀河の龍脈の情報を追うクタールクタール人のエイシャだった。けたたましくもパワフルな獣娘が、笑いと冒険を加速する。