休暇願いを出したラフィールは、ロブナスIIに降り立ち、個人的にジントの行方を探そうと画策した。だが、友人のために料理を用意することでジントの無事を祈るサムソンに諭され、断念する。そんな中、ジントの頭環を持った女性残留者が連行されてきた。不安を抱えつつ、ラフィールはジントを待ち続けて……。

ジーンは、辺境宙域に位置するセンチネル3で、相棒のジムと何でも屋稼業を営む年若きアウトローだ。ある日謎めいた美女からのボディガード依頼を請負ったことから、二人は宇宙の究極の力を巡る抗争に巻き込まれ…。熱きアウトロー達の宇宙をまたにかけた冒険が、いま幕を開ける。

依頼人ヒルダの死守するトランクには、全裸の少女が眠っていた。メルフィナというその少女は、海賊から奪取された生体アンドロイドだという。その時、海賊のTAOマスターによる猛攻がはじまった。危機的状況を打破するため、ジーンはヒルダと手を組み宇宙へと飛びたつ！

極秘最新鋭艦の隠し場所を目指し、ブルーヘブンを発つヒルダたち。それを追うアウトローの戦闘艇群。行く手を阻むクタールクタール帝国の巨大宇宙船。その時ジーンは、再び宇宙恐怖症の発作に見舞われて…。宿敵マクドゥーガル兄弟、敵か？味方か？獣娘エイシャも初登場！

ファルファラスの小惑星に隠されていたXGP-15AIIは、宇宙軍と海賊が秘密裏に共同開発した宇宙最速のグラップラーシップだった。だが起動を急ぐジーンたちの前に、TAOマスターの攻撃が迫る。その時ヒルダはフォルスに乗り込むと、独り海賊艇に立ち向って行くのだが…。

ヒルダが死守したXGP-15AII＝アウトロースター号で、ブルーヘブンに帰還した一行。そこで彼らを待ち受けていたのは、失われた自らの地位を回復すべく銀河の龍脈の情報を追うクタールクタール人のエイシャだった。けたたましくもパワフルな獣娘が、笑いと冒険を加速する。

黄昏の鈴鹿。剣の道に生きる誇り高き暗殺者。金策のため旧知の富豪フレッドを訪ねたジーンは、鈴鹿の襲撃からフレッドをたまたま救ったために、彼女から命を狙われる羽目に。人並みはずれた居合の才能を持つ見目麗しき暗殺者に対し、ジーンがとった秘策とは？ 勝算はあるのか？