S1, E2: As Poppy Johnston's parents publicly plea for Stephen Bates to reveal the whereabouts of their daughter, Helen is in the midst of a heated confrontation. She tells Adam the truth, that their fling was self-sabotage.