シーズン1、エピソード7: 公私共に問題を抱えたサムは全てに向き合い事を正そうと決意。マルコムやレックスに謝罪し、グリフに部長争いから退くことを宣言。そんななか、執刀医として手術をすることを許可されたグリフに思わぬ問題が起こる。