シーズン2、エピソード5: バンパイア2人が思い出を語っている時、何かためらうようなルイの口調を気にかけるダニエル。その様子を見たアルマンは、冗談を言って話をそらそうとする。そんな時、アルマンの今夜の獲物が自宅へやってくる。