シーズン1、エピソード2: 新宿ヤクザ街。三大ヤクザの一つ関八州連合の大親分トイチから新宿から逃げたいと依頼が来る。その理由に、逃がし家の一味であり新宿出身のフェレスは驚くが──