S6, E23: The Five-0 team learns that one of its own has a deep connection to the young daughter of a woman who was murdered in her home.