シーズン5、エピソード13: レッドフックの廃工場の近くで、FBIの情報源の遺体が見つかり、チームは殺人事件として捜査を開始する。マギーは、かつて一緒に仕事をしていた大先輩 (ジョエル･カーター) と再会を果たす。