シーズン15、エピソード13: マクギーとトーレスは、ひき逃げ事件の証人である女子高生に会うためベル家を訪れる。その後、両親のクリストファー (ジェイミー･ケイラー) とジュリー (ガブリエル･カーテリス) が娘を連れて逃亡したことで、NCISは窮地に。一方、ヴァンスの娘ケイラが万引きで逮捕される。