シーズン3、エピソード8: 学校で聖者に扮することになったグレースは"驚くべきクリスティーナ"役を選び、学芸会当日の朝も演技の練習をする。ジャッキーは娘のためにドレスを用意して羽も作るが、「聖者は天使じゃない」とグレースはジャッキーに大声で怒鳴る。ジャッキーは仕事に行く途中、再びビルからクスリを買おうとするがビルはクスリを切らしていた。少しでも融通してくれと頼むジャッキーにビルは、仕事の後で彼の家に寄るよう提案する...。