シーズン3、エピソード11: 弁護士ソウルに会いに行ったスカイラーだったが、彼が提示する資金洗浄の案に乗ることができないでいた。盗んだドラッグの横流しをして金を作ろうとするジェシーは、更生中の中毒患者にブツ売りさばく計画を立てる。そのために一人の女性と親しくなるが、彼女から弟の話を聞かされ愕然とする。