シーズン3、エピソード1: サイモン国王の殺人犯の死後、王室は新たな態度で復帰を果たす。プリンス王子の生存が明らかになった頃、いかがわしい場所でリアムは慰めを求める。