シーズン1、エピソード3: 親友のシャンシャンと上海の街を歩いていたウェイは、危うく車に轢かれそうになる。運転していたのは、ニューヨークで最悪の出会い方をした華僑の男性だった。翌日ウェイは、新たなクライアントのリーダーの背景を調べるが詳細がつかめない。その人物はなぜか商談の場にも姿を見せず、業を煮やしたウェイは、ついにホテルで出待ちする。現れたのはなんと・・・・・・。