意志あるところ

シーズン1、エピソード11: ヘンリクソンの株は上昇する。バーブは“マザー･オブ･ザ･イヤー”のファイナリストに選ばれ、ビルはソルトレイクシティのリーダーシップ･リーグに新メンバーとして参加しないかと誘われる。そんな中、3人の妻はそれぞれの希望に沿った生活の条件を検討するが、ハッチャーがこれをビルに伝えると、彼女たちはごまかすために要求を抑えるのだった。