S1, E3: ピートとトンは経済的に困窮し、生き延びるために必死に戦う。トンのピートに対する執拗なプレッシャーは、ピートを危険な選択へと追い込んでしまう。トンが最も辛い状況に陥った時、彼女はウィーに頼り、ウィーは彼女を精神的にも現実的にも支えてくれる。