ファイナル･シーズン、エピソード4: ジルが慈善活動の寄付集めのためハンプトンズに戻ってくる。ハンプトンズ記念病院のERで偶然に再会したハンクは喜ぶが、ジルの隣にはイケメンの好青年ハンスがおり、親しい二人の姿を見てハンクはショックを受ける。まもなくハンスが先日シエラレオネに出かけ現在微熱があることが判明し、エボラ出血熱の疑いで隔離措置に。ハンクはただの連鎖球菌だと説明するが、しばらくするとハンスの容態が急変。エボラ出血熱の末期に似た症状が現れる。