シーズン9、エピソード8: グローヴァーの自宅には両親 (ルイス･ゴセット･Jr.とグラディス･ナイトがゲスト出演) と兄のパーシー (クリフトン･パウエル) が感謝祭のため訪れていたが、兄弟ゲンカばかりで祝日が悲惨な展開に。ファイブ･オーは空っぽの金庫に押しつぶされて死亡した泥棒について捜査する。