シーズン1、エピソード2: 御影葵をはじめとする先輩プログレスとのブルーミングバトルを終えた紗夜たち。そして、些細な一言がきっかけで、紗夜と天音の関係には変化が生じる。 一方で、世界の敵「ウロボロス」とプログレスの戦いも本格化しようとしていた。
